Ya-Seen 36:30

Compare 3 Spanish translations

يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

¡Pobres de esos siervos que cada vez que se presenta ante ellos un Mensajero, se burlan de él!

Muhammad Isa Garcia

¡Cómo se lamentarán esos siervos (cuando vean el castigo)! Cada vez que recibían a un Mensajero, se burlaban de él.

Noor International (Latin America)

¡Pobres siervos! No vino a ellos enviado que no se burlaran de él.

Julio Cortés