Ya-Seen 36:43

Compare 3 Spanish translations

وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Si hubiera querido habría hecho que se ahogaran, y nadie podría haberlos socorrido ni ayudado,

Muhammad Isa Garcia

Y si quisiéramos, los ahogaríamos y no tendrían quién los socorriese; y no se salvarían,

Noor International (Latin America)

Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían,

Julio Cortés