O podría hacerlos naufragar a causa de sus pecados, pero Dios perdona muchas de las faltas.
Ash-Shura 42:34
Compare 3 Spanish translations
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَنْ كَثِيرٍ
DragHold to move · × to hide
O podría hacerlas naufragar por los pecados que han cometido (quienes navegan en ellas); y mucho es lo que Al-lah perdona.
O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho.