Az-Zukhruf 43:36

Compare 3 Spanish translations

وَمَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

A quien deje de recordar al Misericordioso le asignaré un demonio que será su compañero inseparable.

Muhammad Isa Garcia

Y a quien se aleje del mensaje del Clemente, le asignamos un demonio como compañero inseparable.

Noor International (Latin America)

A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero.

Julio Cortés