Az-Zukhruf 43:37

Compare 3 Spanish translations

وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ellos [los demonios] apartan del camino, pero [los incrédulos] creen que están bien encaminados.

Muhammad Isa Garcia

Y (los demonios) desvían a los hombres del buen camino, mientras que estos creen estar bien guiados.

Noor International (Latin America)

Les apartan, sí, del Camino, mientras creen ser bien dirigidos.

Julio Cortés