Az-Zukhruf 43:84

Compare 3 Spanish translations

وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَٰهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَٰهٌ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Solo Él tiene derecho a ser adorado en el cielo y en la Tierra. Es el Sabio, el Conocedor.

Muhammad Isa Garcia

Y Él es la única divinidad (verdadera) que merece ser adorada en los cielos y en la tierra. Y Él es el Sabio, el Omnisciente.

Noor International (Latin America)

¡El es Quien es dios en el cielo y dios en la tierra! Es el Sabio, el Omnisciente.

Julio Cortés