Az-Zukhruf 43:88

Compare 3 Spanish translations

وَقِيلِهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ لَا يُؤْمِنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[Dios sabe cuándo Lo invocas] diciendo: “¡Oh, Señor! Este es un pueblo que no cree”.

Muhammad Isa Garcia

Y dijo (Muhammad quejándose de su gente a Al-lah): “¡Señor!, este pueblo no cree (en la verdad)”.

Noor International (Latin America)

y de su dicho: «¡Señor! Ésta es gente que no cree».

Julio Cortés