Ad-Dukhan 44:24

Compare 3 Spanish translations

وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُنْدٌ مُغْرَقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Deja el mar [luego de que se haya abierto para ti] tal como está, que el ejército será ahogado.

Muhammad Isa Garcia

Y deja el mar quieto y abierto tras atravesarlo (con tu pueblo para que el Faraón y su ejército los sigan). Realmente, todo el ejército se ahogará”.

Noor International (Latin America)

¡Deja el mar en calma! Son un ejército que será anegado»

Julio Cortés