Qaf 50:33

Compare 3 Spanish translations

مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

tienen temor del Compasivo en privado, y se presentan con un corazón obediente.

Muhammad Isa Garcia

esos que temen al Clemente a pesar de no verloy se presentan ante Al-lah con un corazón arrepentido.

Noor International (Latin America)

que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.

Julio Cortés