Adh-Dhariyat 51:45

Compare 3 Spanish translations

فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

y ni siquiera pudieron ponerse de pie ni defenderse.

Muhammad Isa Garcia

Y no pudieron siquiera levantarse (para escapar) y no se salvaron del castigo.

Noor International (Latin America)

No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.

Julio Cortés