Al-Ma'arij 70:42

Compare 3 Spanish translations

فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Déjalos que discutan y jueguen hasta que les llegue el día con que se les ha advertido.

Muhammad Isa Garcia

Deja, pues (¡oh, Muhammad!), que (quienes rechazan la verdad) sigan en su frivolidad y diversión hasta que les llegue el día prometido.

Noor International (Latin America)

¡Déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el día con que se les ha amenazado,

Julio Cortés