Al-Jinn 72:20

Compare 3 Spanish translations

قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Diles [¡Oh, Mujámmad!]: “Solo invoco a mi Señor y no adoro a otro que Dios”.

Muhammad Isa Garcia

Diles (¡oh, Muhammad!, a quienes rechazan la verdad y quieren que la abandones): “Yo solo invoco a mi Señor y no adoro a nadie más que a Él”.

Noor International (Latin America)

Di: «Invoco sólo a mi Señor y no Le asocio nadie».

Julio Cortés