Al-Jinn 72:21

Compare 3 Spanish translations

قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Diles: “No tengo poder personal para desviarlos ni para guiarlos por el camino recto”.

Muhammad Isa Garcia

Diles: “En verdad, yo no tengo poder para perjudicarlos ni para beneficiarlos”.

Noor International (Latin America)

Di: «No puedo dañaros ni dirigiros».

Julio Cortés