Al-Jinn 72:5

Compare 3 Spanish translations

وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ تَقُولَ الْإِنْسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Nosotros creíamos que ni los seres humanos ni los yinn dirían mentiras acerca de Dios,

Muhammad Isa Garcia

Y nosotros creíamos que ni los hombres ni (nosotros) los yinn mentirían contra Al-lah’”.

Noor International (Latin America)

Y: 'Nosotros creíamos que ni los humanos ni los genios iban a proferir mentira contra Alá'.

Julio Cortés