At-Tawbah 9:57

Compare 3 Spanish translations

لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغَارَاتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَوَلَّوْا إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Si encontraran un refugio, una caverna o algún escondite, se dirigirían hacia allí presurosamente [para ocultarse y no combatir].

Muhammad Isa Garcia

Si pudiesen encontrar un refugio, alguna cueva u otro lugar para esconderse, se apresurarían hacia él.

Noor International (Latin America)

Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.

Julio Cortés