Al-Qadr 97:4

Compare 3 Spanish translations

تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Esta noche descienden los ángeles y el espíritu [el ángel Gabriel] con órdenes de su Señor para todos los asuntos.

Muhammad Isa Garcia

Durante esa noche descienden los ángeles junto con el ángel Gabriel, con el permiso de su Señor, con todos los asuntos (que Él ha decretado para ese año).

Noor International (Latin America)

Los ángeles y el Espíritu descienden en ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo.

Julio Cortés