أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
آیا دیدی آن را که تکذیب کند به دین
القرآن الكريمMohammad Kazem Moezzi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بنام خداوند بخشاینده مهربان
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
آیا دیدی آن را که تکذیب کند به دین
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
پس آن است که میراند یتیم را
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
و ترغیب نکند بر خوراک بینوا
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ
پس وای بر نمازگزاران
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
آنان که از نماز خویشند غفلتکنندگان
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
آنان که خودنمائی کنند
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
و بازدارند زکات را (یا خیر را)