Al-Kawthar 108:2

Compare 5 Persian translations

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

پس برای پروردگارت نماز بخوان و قربانی کن!

Naser Makarem Shirazi

پس برای پروردگارت نماز گزار و قربانی کن.

Mohammad Mahdi Fooladvand

پس [به شکرانه آن] برای پروردگارت نماز بخوان و شتر قربانی کن.

Hussain Ansarian

حال که چنین است تنها برای پروردگار خود نماز بخوان و قربانی بکن. [[«صَلِّ لِرَبِّکَ»: تنها برای پروردگارت نماز بخوان. مراد نماز خالی از ریا است. «إنْحَرْ»: تنها برای پروردگارت، و تنها به نام او، نه کس و چیز دیگری، قربانی کن.]]

Mostafa Khorramdel

پس برای پروردگارت نماز بخوان و قربانی کن.

Rowwad Translation Center