Al-Mu'minun 23:1

Compare 5 Persian translations

قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

مؤمنان رستگار شدند؛

Naser Makarem Shirazi

به راستی که مؤمنان رستگار شدند،

Mohammad Mahdi Fooladvand

بی تردید مؤمنان رستگار شدند.

Hussain Ansarian

مسلّماً مؤمنان پیروز و رستگارند. [[«أَفْلَحَ»: پیروز شد. به آرزو رسید. رستگار گردید.]]

Mostafa Khorramdel

به راستی که مؤمنان رستگار شدند؛

Rowwad Translation Center