بگو: «چه کسی پروردگار آسمانهای هفتگانه، و پروردگار عرش عظیم است؟»
Al-Mu'minun 23:86
Compare 5 Persian translations
قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
DragHold to move · × to hide
بگو: «پروردگار آسمانهای هفتگانه و پروردگار عرش بزرگ کیست؟»
بگو: مالک آسمان های هفتگانه و پروردگار عرش بزرگ کیست؟
بگو: چه کسی صاحب آسمانهای هفتگانه و صاحب عرش عظیم است؟ (آیا ملک کائنات و فرمانروائی بر آنها از آن کیست؟). [[«الْعَرْش»: (نگا: اعراف / 54، توبه / 129).]]
بگو: «پروردگارِ هفت آسمان و پروردگار عرش بزرگ کیست؟»