امروز وارد آن شوید و به خاطر کفری که داشتید به آتش آن بسوزید!
Ya-Seen 36:64
Compare 5 Persian translations
اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
DragHold to move · × to hide
به [جرم] آنکه کفر می‌ورزیدید، اکنون در آن درآیید.
امروز به کیفر کفری که همواره می ورزیدید، در آن درآیید.
به سبب کفری که می‌ورزیدید، امروز به دوزخ وارد شوید و بدان بسوزید. [[«إِصْلَوْهَا»: با دوزخ بسوزید و سوزش آن را بچشید. بدان وارد شوید (نگا: المختصر فی تفسیر القرآن، تفسیر نمونه، تفسیر صفوة البیان).]]
امروز به سزای آنکه کفر می‌ورزیدید به آن [آتش] وارد شوید».