که معبود شما یگانه است؛
As-Saffat 37:4
Compare 5 Persian translations
إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ
DragHold to move · × to hide
که قطعاً معبود شما یگانه است!
که بی تردید معبود شما یگانه است،
قطعاً معبود شما یکی است (نه بیشتر). [[«إِنَّ إِلهَکُمْ»: سوگندهای سه آیه پیشین، برای همین امر مهم بود که «الوهیّت» تنها متعلّق به یکی است که صاحب آسمانها و زمین و همه گستره هستی است.]]
[که] بیتردید، معبود شما یکتاست.