این همان است که برای روز حساب به شما وعده داده می‌شود (وعده‌ای تخلّف ناپذیر)!
Saad 38:53
Compare 5 Persian translations
هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
DragHold to move · × to hide
این است آنچه برای روز حساب به شما وعده داده می‌شد.
[به آنان گویند:] این است آنچه شما را برای روز حساب وعده می دادند.
این، چیزهائی است که برای روز حساب و کتاب (قیامت، به شما پرهیزگاران) وعده داده می‌شود (و تخلّف‌ناپذیر است). [[«لِیَوْمِ الْحِسَابِ»: مراد برای زمان بعد از حساب و کتاب است، چرا که نعمتهای مذکور در آیات 50 و 51 و 52 پس از وارسی و بررسی و دخول به بهشت در اختیار خداپرستان راستین قرار می‌گیرد.]]
این است آنچه براى روز حساب به شما وعده داده مى‌شد.