Saad 38:74

Compare 5 Persian translations

إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

جز ابلیس که تکبّر ورزید و از کافران بود!

Naser Makarem Shirazi

مگر ابلیس [که‌] تکبر نمود و از کافران شد.

Mohammad Mahdi Fooladvand

مگر ابلیس که تکبّر ورزید و از کافران شد.

Hussain Ansarian

جز ابلیس که تکبّر ورزید، و از کافران گردید. [[«إِلاّ إِبْلِیسَ ...»: (نگا: بقره / 34).]]

Mostafa Khorramdel

مگر ابلیس [که] تکبر نمود و کافر شد.

Rowwad Translation Center