به یقین، پرهیزگاران در باغهای بهشت و در میان چشمه‌ها قرار دارند،
Adh-Dhariyat 51:15
Compare 5 Persian translations
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
DragHold to move · × to hide
پرهیزگاران در باغها و چشمه سارانند.
بی تردید پرهیزکاران در بهشت ها و چشمه سارهایند.
پرهیزگاران در میان باغهای بهشت و چشمه‌ساران خواهند بود. [[«إِنَّ الْمُتَّقِینَ ...»: (حجر / 45).]]
[در روز قیامت،] مسلماً پرهیزگاران در باغ‌هایی [از بهشت] و [كنار] چشمه‌سارها به سر مى‌برند؛