و کوهها از جا کنده و متحرّک میشوند!
At-Tur 52:10
Compare 5 Persian translations
وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
DragHold to move · × to hide
و کوهها [جمله] به حرکت درآیند.
و کوه ها [چون گرد و غبار] سریع و تند، روان شوند.
و کوهها (از جا کنده میشوند و) به شتاب روان میگردند. [[«سَیْراً»: حرکت کردن. روان شدن.]]
و کوهها با حركتى شدید روان شوند.