An-Najm 53:13

Compare 5 Persian translations

وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

و بار دیگر نیز او را مشاهده کرد،

Naser Makarem Shirazi

و قطعاً بار دیگری هم او را دیده است،

Mohammad Mahdi Fooladvand

و بی تردید یک بار دیگر هم او را دیده است

Hussain Ansarian

او که بار دیگر (در شب معراج) وی را دیده است. [[«نَزْلَةً»: دفعه. یک بار. مراد شب معراج است.]]

Mostafa Khorramdel

در حقیقت، پیامبر یک بار دیگر نیز آن فرشته را [به صورت كامل] مشاهده كرده بود.

Rowwad Translation Center