که آنچه را شما انتخاب می‌کنید از آن شماست؟!
Al-Qalam 68:38
Compare 5 Persian translations
إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ
DragHold to move · × to hide
که هر چه را برمی‌گزینید، برای شما در آن خواهد بود؟
که در آن جهان هر چه را شما بخواهید و انتخاب کنید برای شما خواهد بود؟!
و شما آنچه را که بر می‌گزینید (و برابر آن داوری می‌کنید) در آن است؟ [[«فِیهِ»: در آن کتاب. «مَا تَخَیَّرُونَ»: چیزی را که بر می‌گزینید. هر چه که می‌خواهید. معنی دیگر آیه: آنچه را که بخواهید، در آن هست.]]
و [آیا] آنچه را انتخاب می‌کنید، در آن [کتاب] برای شما [تضمین شده] است؟