Al-Haqqah 69:16

و آسمان از هم می‌شکافد و سست می‌گردد و فرومی‌ریزد!

و آسمان از هم بشکافد، و در آن روز است که آن از هم گسسته باشد.

و آسمان بشکافد و در آن روز است که از هم گسسته و متلاشی گردد؛

و آسمان از هم می‌شکافد و می‌پراکند، و در آن روز سست و نااستوار می‌گردد. [[«إنشَقَّتْ»: از هم می‌شکافد و متفرّق می‌گردد. «وَاهِیَةٌ»: سست و شُل (نگا: رحمن / 37).]]

و آسمان شکافته می‌شود و در آن روز، سست می‌گردد [و فرو می‌ریزد].