گفت: «ای قوم! من برای شما بیم‌دهنده آشکاری هستم،
Nuh 71:2
Compare 5 Persian translations
قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ
DragHold to move · × to hide
[نوح] گفت: «ای قوم من، من شما را هشدار دهنده‌ای آشکارم،
گفت: ای قوم من! همانا من شما را بیم دهنده ایآشکارم،
گفت: ای قوم من! من برای شما بیم دهنده‌ی روشن و روشنگرم. [[«نَذِیرٌ مُّبِینٌ»: (نگا: اعراف / 184، هود / 25، حجر / 89).]]
[نوح] گفت: «ای قوم، من بیم‌دهنده‌ای آشکار برایتان هستم،