Al-Muzzammil 73:13

Compare 5 Persian translations

وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

و غذایی گلوگیر، و عذابی دردناک،

Naser Makarem Shirazi

و غذایی گلوگیر و عذابی پر درد است.

Mohammad Mahdi Fooladvand

و غذایی گلوگیر و عذابی دردناک است،

Hussain Ansarian

و همچنین خوراک گلوگیری و عذاب دردناکی موجود است. [[«غُصَّةٍ»: هرچیزی که در گلو گیر کند و نه بیرون بیاید و نه درون برود. همچون استخوان و خار (نگا: ابراهیم / 17، دخان / 43 - 46، غاشیه / 6).]]

Mostafa Khorramdel

و غذایی [ناگوار و] گلوگیر و عذابی دردناک.

Rowwad Translation Center