آنها در باغهای بهشتند، و سؤال می‌کنند...
Al-Muddathir 74:40
Compare 5 Persian translations
فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ
DragHold to move · × to hide
در میان باغها. از یکدیگر می‌پرسند،
که در بهشت ها از یکدیگر می پرسند
آنان در باغهای بهشت بسر می‌برند، و (از دوزخیان) می‌پرسند. [[«یَتَسَآءَلُونَ»: می‌پرسند. مورد پرسش، دو آیه بعدی است. انتخاب باب تفاعل، برای تکثیر است. برخی گفته‌اند: از یکدیگر درباره گناهکاران می‌پرسند.]]
که در باغهای [بهشت] هستند و می‌پرسند