Al-Muddathir 74:43

Compare 5 Persian translations

قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

می‌گویند: «ما از نمازگزاران نبودیم،

Naser Makarem Shirazi

گویند: «از نمازگزاران نبودیم،

Mohammad Mahdi Fooladvand

می گویند: ما از نمازگزاران نبودیم

Hussain Ansarian

می‌گویند: (در جهان) از زمره‌ی نمازگزاران نبوده‌ایم. [[«الْمُصَلِّینَ»: نمازگزاران.]]

Mostafa Khorramdel

[دوزخیان] می‌گویند: «ما از نمازگزاران نبودیم

Rowwad Translation Center