Al-Muddathir 74:51

Compare 5 Persian translations

فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

که از (مقابل) شیری فرار کرده‌اند!

Naser Makarem Shirazi

که از (مقابل) شیری فرار کرده‌اند!

Mohammad Mahdi Fooladvand

که از [چنگال] شیری گریخته اند؛

Hussain Ansarian

گورخرانی که از شیر گریخته و رمیده باشند. [[«قَسْوَرَةٍ»: شیر.]]

Mostafa Khorramdel

که از [مقابل] شیر گریخته‌اند.

Rowwad Translation Center