گویی گورخرانی رمیده‌اند،
Al-Muddathir 74:50
Compare 5 Persian translations
كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌ
DragHold to move · × to hide
گویی گورخرانی رمیده‌اند،
گویی گورخرانی وحشی و رمیده اند
انگار آنان گورخران رمنده‌ای هستند. [[«حُمُرٌ»: جمع حِمار، گورخر. «مُسْتَنفِرَةٌ»: گریز پا. رمنده. چموش. ذکر آن از باب استفعال برای مبالغه در رمندگی و چموشی است.]]
گویى كه گورخرانى رمیده‌اند