Al-Qiyamah 75:9

Compare 5 Persian translations

وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

و خورشید و ماه یک جا جمع شوند،

Naser Makarem Shirazi

و خورشید و ماه یک جا جمع شوند،

Mohammad Mahdi Fooladvand

و خورشید و ماه به هم جمع شوند.

Hussain Ansarian

و خورشید و ماه گردآوری می‌گردد. [[«جُمِعَ»: جمع‌آوری گردید. مراد درهم پیچیدن و گردآوری کردن است (نگا: تکویر / 1).]]

Mostafa Khorramdel

و خورشید و ماه، یکجا جمع شوند،

Rowwad Translation Center