Al-Ghashiyah 88:21

پس تذکّر ده که تو فقط تذکّر دهنده‌ای!

پس تذکر ده که تو تنها تذکردهنده‌ای.

پس تذکر ده که تو فقط تذکر دهنده ای؛

تو پند و اندرز بده و (مردمان را به وظائفشان) یادآوری کن. چرا که تو تنها پند دهنده و یادآوری کننده‌ای و بس. [[«ذَکِّرْ»: پند بده. یادآوری کن. «مُذَکِّرٌ»: پند دهنده. یادآوری کننده.]]

[ای پیامبر،] پند بده، که تو فقط پنددهنده‌ای.