بلکه تنها هدفش جلب رضای پروردگار بزرگ اوست؛
Al-Layl 92:20
Compare 5 Persian translations
إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ
DragHold to move · × to hide
جز خواستن رضای پروردگارش که بسی برتر است [منظوری ندارد].
بلکه [انفاق کننده با تقوا مال خود را در راه خدا انفاق می کند] تا خشنودی پروردگار والایش را به دست آورد.
بلکه تنها هدف او جلب رضای ذات پروردگار بزرگوارش می‌باشد. [[«إبْتِغَآءَ»: خواستار شدن. طلبیدن. «وَجْهِ»: ذات (نگا: انعام / 52، کهف / 28، قصص / 88).]]
مگر [برای] کسبِ رضا [و خشنودی] پروردگار برترش.