إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Nous l’avons révélé au cours de la Nuit des décrets divins.
Decree · al-Qadr · سورة القدر · 5 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
Mais qui pourrait t’indiquer ce qu’est la Nuit des décrets divins ?
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ
La Nuit des décrets divins est plus bénie que mille mois réunis.
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ
Porteurs de tous les arrêts divins, les anges et l’Esprit descendent sur ordre de leur Seigneur au cours de cette nuit.
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
C’est une nuit remplie de paix et de bénédiction jusqu’à l’apparition de l’aube.