Al-Hijr 15:24

Compare 3 French translations

وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Et Nous connaissons certes ceux qui parmi vous ont avancé et Nous connaissons ceux qui tardent encore.

Muhammad Hamidullah

Nous connaissons, parmi vous, les générations passées et les générations futures

Rachid Maach

Et Nous savons qui de vous sont les générations premières et les générations dernières.

Noor International