Al-Hijr 15:26

Compare 3 French translations

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Nous créâmes l'homme d'une argile crissante, extraite d'une boue malléable.

Muhammad Hamidullah

Nous avons, en vérité, créé l’homme d’une argile desséchée et sonore, tirée d’un limon noir et malodorant,

Rachid Maach

Nous avons créé l’homme d’une argile dure et sonore, venant à son tour d’une boue lisse.

Noor International