Al-Hijr 15:70

Compare 3 French translations

قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ils dirent: «Ne t'avions-nous pas interdit de [recevoir] du monde?»

Muhammad Hamidullah

Ils dirent : « Ne t’avons-nous pas défendu d’accueillir qui que ce soit chez toi ? »

Rachid Maach

Ils dirent : « Ne t’avons-nous pas défendu (d’accueillir) qui que ce soit au monde ? »

Noor International