An-Nahl 16:20

Compare 3 French translations

وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Et ceux qu'ils invoquent en dehors d'Allah ne créent rien, et ils sont eux-mêmes créés.

Muhammad Hamidullah

Quant aux divinités qu’ils invoquent en dehors d’Allah, elles sont incapables de créer, n’étant elles-mêmes que des objets créés de toutes pièces,

Rachid Maach

Ceux qu’ils invoquent en dehors d’Allah ne créent rien et sont eux-mêmes créés.

Noor International