An-Nahl 16:83

Compare 3 French translations

يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنْكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ils reconnaissent le bienfait d'Allah; puis, ils le renient. Et la plupart d'entre eux sont des ingrats.

Muhammad Hamidullah

Ils savent parfaitement que tous ces bienfaits proviennent d’Allah, mais les renient obstinément, étant pour la plupart ingrats.

Rachid Maach

Ils connaissent les bienfaits d’Allah mais les renient. Pour la plupart ce sont des ingrats.

Noor International