Al-Anbiya 21:101

Compare 3 French translations

إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

En seront écartés, ceux à qui étaient précédemment promises de belles récompenses de Notre part.

Muhammad Hamidullah

Quant à ceux que Nous avons prédestinés à une éternelle félicité, ils seront tenus éloignés de l’Enfer

Rachid Maach

Ceux à qui étaient déjà promise Notre plus belle récompense, ceux-là en seront tenus éloignés.

Noor International