Al-Anbiya 21:58

Compare 3 French translations

فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Il les mit en pièces, hormis [la statue] la plus grande. Peut-être qu'ils reviendraient vers elle.

Muhammad Hamidullah

Il mit donc les idoles en pièces, n’épargnant que la plus grande, afin qu’ils puissent se tourner vers elle.

Rachid Maach

Il les réduisit en morceaux sauf l’idole la plus grande pour qu’ils reviennent vers elle.

Noor International