Al-Mu'minun 23:79

Compare 3 French translations

وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

C'est Lui qui vous a répandus sur la terre, et c'est vers Lui que vous serez rassemblés.

Muhammad Hamidullah

C’est Lui aussi qui vous a créés et dispersés sur terre, et c’est vers Lui que vous serez rassemblés.

Rachid Maach

Et c’est Lui Qui vous a disséminés sur terre et (c’est Lui) vers Qui vous serez ramenés en foule.

Noor International