Al-Furqan 25:26

Compare 3 French translations

الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَٰنِ ۚ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ce jour-là, la vraie royauté appartient au Tout Miséricordieux, et ce sera un Jour difficile aux infidèles.

Muhammad Hamidullah

Le Tout Miséricordieux disposera seul, ce Jour-là, de l’autorité suprême. Ce sera, pour les mécréants, un jour affreux.

Rachid Maach

la vraie royauté appartiendra alors au Tout Clément, et ce sera un jour pénible pour les mécréants.

Noor International