Al-Furqan 25:51

Compare 3 French translations

وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَذِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Or, si Nous avions voulu, Nous aurions certes envoyé dans chaque cité un avertisseur.

Muhammad Hamidullah

Si Nous l’avions voulu, Nous aurions suscité dans chaque cité un Messager chargé d’avertir ses habitants.

Rachid Maach

Si nous l’avions voulu, Nous aurions envoyé vers chaque cité un avertisseur.

Noor International