Ya-Seen 36:17

Compare 3 French translations

وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

et il ne nous incombe que de transmettre clairement (notre message)».

Muhammad Hamidullah

Notre mission consiste uniquement à vous transmettre le message en toute clarté. »

Rachid Maach

et il ne nous appartient que de (vous) transmettre clairement ce message. »

Noor International